What evidence do I need for a flight compensation claim?

Collect: booking confirmation, boarding passes, airline notifications about the disruption, receipts for expenses, screenshots of flight status/delay, and any correspondence with the airline.